Licenciada en Filosofía y Letras por la Universidad de Deusto (1995) y Doctora en Lingüística (PhD Linguistics) por la Universidad de Edimburgo, Reino Unido (2000). Ha trabajado como investigadora post-doctoral en la Universidad de California, Berkeley, E.E.U.U. (1999-2001) y en la Universidad de Deusto (2001-2003). Ha sido investigadora invitada en el International Computer Science Institute, Berkeley, E.E.U.U., en el Max Planck Institut für Psycholinguistik, Nimega, Países Bajos, en la Universidad de Concepción, Chile y en la Universidad de California, Berkeley. Actualmente es Profesora Catedrática de Universidad en el área de Lingüística General de la Universidad de Zaragoza. Su área de investigación se centra en torno a la lingüística cognitiva teórica y aplicada (corporeización, metáfora, construcciones), la tipología semántica (lexicalización, polisemia) y la lingüística contrastiva (euskera, románicas, germánicas). Ha trabajo especialmente en áreas relacionadas con el espacio y el movimiento, la percepción sensorial y el simbolismo fónico. Ha sido investigadora principal en varios proyectos de investigación de convocatorias públicas competitivas y actualmente co-dirige el proyecto CONESSO (FFI2017-82460-P). Ha sido secretaria de la Asociación Española de Lingüística Cognitiva (2004-2008; 2012-2016) y directora del panel de Lexicografía y Lexicología de AESLA (2013-2019). Actualmente, es colaboradora de la División de Coordinación, Evaluación y Seguimiento Científico y Técnico de la Agencia Estatal de Investigación y miembro electo de la Academia Europaea (The Academy of Europe; Humanities, Linguistic Studies). Ha publicado más de un centenar de trabajos en revistas científicas indexadas (Language, Language Learning o Cognitive Linguistics) y capítulos de libro, y es autora/editora de trece libros (Benjamins, Routledge, Mouton, etc.).
